Anthologie invisible – Antología invisible

par Rafael Courtoisie

Couverture d’ouvrage : Anthologie invisible - Antología invisible
Éditions :Paperback: 11,00 €
ISBN : 9782918112112
Taille : 13,60 x 18,30 cm
ePub: 5,49 €
ISBN : 9782491742072

Anthologie invisible réunit plusieurs voix en une seule voix. Et cette voix unique s'ouvre comme la lumière du spectre solaire sur toutes les possibilités, sur toutes les
couleurs, visibles et invisibles pour le plaisir et la réflexion.
Antologie invisible réunit des textes inconnus d'auteurs réels, vivants ou morts, des textes réels d'auteurs inconnus, imaginaires, possibles ou impossibles, des textes qui construisent une poétique polyphonique, hétérodoxe, multiple, dont le point de convergence est l'Uruguayen Rafael Courtoisie, un auteur ibéro-américain reconnu et dont la voix personnelle déploie un monde entre l'intertextualité et l'invention, qui comme l'aurait dit Octavio Paz, est « hommage et profanation », déconstruction et naissance.
Parmi les nombreux prix internationaux qu'a reçus Rafael Courtoisie, s'ajoute désormais cette reconnaissance du Premio Gil de Biedma en Espagne.

Antología invisible reúne muchas voces en una sola voz. Y una sola voz que se abre, como la luz del espectro solar, en todas las posibilidades, en todos los colores, visibles e invisibles, para el goce y la reflexión.
Antología invisible reúne textos desconocidos de autores reales, vivos o muertos, textos reales de autores desconocidos, imaginarios, posibles o imposibles, textos que construyen una poética polifónica, heterodoxa, múltiple, cuyo punto focal es el uruguayo Rafael Courtoisie, un reconocido autor iberoamericano con voz propia que despliega un mundo de voces entre la intertextualidad y la invención que es, como hubiera dicho Octavio Paz, "homenaje y profanación", deconstrucdón y nacimiento.
Entre muchos reconocimientos internacionales otorgados a Courtoisie, se suma ahora esta distinción en el Premio Gil de Biedma.

Parution :
Maison d’édition : L'atinoir
Genres :
Étiquettes :

PRESSE

La Diaria Montevideo (En espagnol, en castellano).
El Universal México par/por Elmer Mendoza (En espagnol, en castellano).

AUDIO/VIDEO

Entrevista Fondo de Cultura Económica - México
Fonoteca Poesía

À propos de l’auteur

Rafael Courtoisie est né à Montevideo en 1958. Il a fait des études scientifiques en chimie et mathématiques. Il est romancier, poète, essayiste, scénariste, journaliste et enseignant. Il a été professeur de diverses universités, tant en Uruguay qu’aux États Unis, et en Grande Bretagne. Il est membre de l’Académie des Lettres uruguayennes. Sa poésie lui a valu de nombreux prix dans divers pays (notamment le prix Casa de las Américas en 2014), de même que certaines de ses nouvelles, et des romans. Une partie de ses œuvres ont été traduites en anglais, français, italien, roumain, turc…
Ses romans Saint Remède, en 2007, Le roman du corps, en 2019, Le livre de la désobéissance en 2020 ont été publiés aux éditions L’atinoir qui a fait paraître dans sa collection de poésie bilingue Anthologie invisible en 2021.

Rafael Courtoisie nació en Montevideo en 1958 en una familia de origen francesa. Cursó estudios superiores de química y matemáticas. Es novelista, poeta, ensayista, guionista, periodista y docente. Fue profesor en varias universidades de Uruguay, Estados Unidos y Gran Bretaña. Es miembro de la Academia Nacional de Letras del Uruguay desde 2013. Su obra ganó numerosos premios en varios países, incluyendo la Casa de las Américas en 2014. Textos suyos fueron traducidos al inglés, francés, italiano, rumano, turco…

Bibliografía parcial: Cuentos : El Mar Interior (1990), El Mar Rojo (1991), El Mar de la Tranquilidad (1995), Cadáveres Exquisitos (1995). Novelas : Vida de perro (1997), Tajos (1999), Caras Extrañas (2001), Santo Remedio (2006), La novela del cuerpo (2015), El libro de la desobediencia(2017).

Las novelas Santo Remedio en 2007 La novela del cuerpo en 2019 han y El libro de la desobediencia han sido traducidas y publicadas en Francia por L’atinoir que seguirá en 2021 con el libro de poemas Antología invisible en edición bilingüe.



Other Books By Rafael Courtoisie

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.