La pura verdad – La pure vérité

par Juan Gelman, Francisco Urondo

Couverture d’ouvrage : La pura verdad - La pure vérité
Éditions :Paperback: 14,00 €
ISBN : 9782491742577
Taille : 12,60 x 18,60 cm

Paco Urondo fut – et il est – l’un des poètes de la langue castillane parmi les plus courageux et les plus lucides, les moins complaisants envers eux-mêmes.
Il a combattu avec et contre l’impossibilité de l’écriture.
Avec et contre un système social acharné à créer de la souffrance, il a aussi combattu pour que le monde entier puisse entrer dans l’histoire du bonheur. C’était pour lui, un seul et unique combat.

Paco Urondo fue –es– uno de los poetas en lengua castellana que con más valor y lucidez, y menos autocomplacencia, luchó con y contra la imposibilidad de la escritura.
También luchó con y contra un sistema social encarnizado en crear sufrimiento, para que el mundo entero entrara en la historia de la alegría. Las dos luchas fueron una sola para él.

 

Parution :
Genres :
Étiquettes :

À propos des auteurs

Juan Gelman

Juan Gelman (Buenos Aires – 1930-2014) – Poète, journaliste, traducteur. L’écrivain équatorien Jorge Enrique Adoum l’a considéré comme « le plus grand poète vivant de langue espagnole ».
Depuis le début des années 1980, il a vécu au Mexique où il a reçu en 2000 le Prix de Litérrature latino-américaine et des caraïbes Juan Rulfo. Les prix ibéro américains de poésie Ramón López Velarde, en 2003, Pablo Neruda, en 2004 et Reina Sofía, en 2005, lui ont été aussi décernés. En 2007, l’ensemble de son oeuvre a été reonnue par le prix Cervantés, considéré comme le Nobel latino-américain.
Certains de ses poèmes ont été mis en musique et interprétés par le Cuarteto Cedrón. Il a également donné de nombreux récitals accopagné par les bandéonistes Rodolfo Mederos ou Cesar Stroscio.
Forcé à l’exil en raison de ses convictions et de son militantisme pendant la dictature militiaire au miliue des années 70 en Argentine, il devra faire le deuil de sa belle-fille enceinte et de son fils assassinés tous les deux par le régime militaire et il pourra retrouver sa petite-fille en 2000.

 

 

Deux inédits à dix ans de la mort de Juan GELMAN

La Jornada 14 janvier 2024

Página12 14 janvier 2024

 



Other Books By Juan Gelman

Francisco Urondo

Né à Santa Fe en 1930, Francisco Urondo est mort à Mendoza en juin 1975 au cours d’une arrestation menée par un commando de la police argentine…. [ Read More ]



Other Books By Francisco Urondo